〜おかげで ~덕분에

기본쓰임

의미

~덕분에

접속

보통형 + おかげで / 명사 + のおかげで

사용 상황

누군가의 도움이나 좋은 원인으로 결과가 좋아졌을 때

선생님의 설명 덕분에 문제를 이해했다.

先生のおかげで、問題の原因が分かりました。

せんせいの おかげで、もんだいの げんいんが わかりました。

선생님 덕분에 문제의 원인을 알았습니다.

• 原因 (げんいん): 원인 - 알게 된 내용
• 問題 (もんだい): 문제 - 해결 대상
• 先生 (せんせい): 선생님 - 사람이나 도움의 주체
• 分かりました (わかりました): 알았습니다, 알게 되었습니다 - 이해하거나 알게 된 결과

친구가 도와줘서 일을 빨리 끝냈다.

友だちが手伝ってくれたおかげで、早く終わりました。

ともだちが てつだってくれたおかげで、はやく おわりました。

친구가 도와준 덕분에 빨리 끝났습니다.

• 手伝う (てつだう): 돕다 - 좋은 결과의 원인
• 終わる (おわる): 끝나다 - 좋은 결과
• 友だち (ともだち): 친구 - 만나거나 함께하는 사람
• 手伝ってくれた (てつだってくれた): 도와주었다 - 좋은 결과의 원인
• 早く (はやく): 일찍, 빨리 - 행동의 시점이나 속도
• 終わりました (おわりました): 끝났습니다 - 좋은 결과

친구가 도와준 덕분에 일이 빨리 끝났다고 말한다.

友だちが手伝ってくれたおかげで、早く終わりました。

ともだちが てつだってくれたおかげで、はやく おわりました。

친구가 도와준 덕분에 빨리 끝났습니다.

• 手伝ってくれた (てつだってくれた): 도와주었다 - 좋은 결과의 원인
• 終わりました (おわりました): 끝났습니다 - 좋은 결과
• 友だち (ともだち): 친구 - 만나거나 함께하는 사람
• 早く (はやく): 일찍, 빨리 - 행동의 시점이나 속도