N3 일본어 문법

〜とおりに ~대로

기준이나 지시와 같은 방식으로 함

핵심 정리

의미
~대로
접속
동사普通形 / 명사 + の + とおりに
사용 상황
설명, 계획, 지시와 같은 기준을 그대로 따를 때
주의
방법이나 순서를 기준과 맞춘다는 느낌이 강하다.

쓰임새

기본쓰임

의미
~대로
접속
동사普通形 / 명사 + の + とおりに
사용 상황
설명, 계획, 지시와 같은 기준을 그대로 따를 때

예문

설명서대로 조립해 달라고 말한다.

説明書のとおりに、組み立ててください。

せつめいしょの とおりに、くみたててください。

설명서대로 조립해 주세요.

  • 説明書 (せつめいしょ): 설명서 - 따르는 기준
  • 組み立ててください (くみたててください): 조립해 주세요 - 기준대로 하는 행동

선생님이 말한 대로 연습했다고 말한다.

先生が言ったとおりに、練習しました。

せんせいが いったとおりに、れんしゅうしました。

선생님이 말한 대로 연습했습니다.

  • 言った (いった): 말했다 - 따르는 기준
  • 練習しました (れんしゅうしました): 연습했습니다 - 기준대로 한 행동
  • 先生 (せんせい): 선생님 - 사람이나 도움의 주체

회의가 예정대로 시작됐다고 말한다.

予定どおりに会議を始めました。

よていどおりに かいぎを はじめました。

예정대로 회의를 시작했습니다.

  • 予定 (よてい): 예정 - 따르는 기준
  • 始めました (はじめました): 시작했습니다 - 기준대로 한 행동
  • 会議 (かいぎ): 회의 - 일정이나 행동의 대상

대화 예시

설명서대로 조립했더니 쉽게 완성했다고 말한다.

  1. レナ: 新しい棚、もう完成したの？ - 새 선반, 벌써 완성했어?
  2. ミナ: うん、説明書の通りに組み立てたら、簡単だったよ。 - 응, 설명서대로 조립했더니, 간단했어.
  3. レナ: さすが、作業が早いね。 - 역시, 작업이 빠르네.