〜ので ~해서, ~이므로

기본쓰임

의미

~해서, ~이므로

접속

보통형 + ので / な형용사·명사 + なので

사용 상황

상황의 이유를 설명하고 뒤 행동을 말할 때

몸이 아파서 일찍 돌아가겠다고 말한다.

頭が痛いので、早く帰ります。

あたまが いたいので、はやく かえります。

머리가 아파서 일찍 돌아갑니다.

• 頭 (あたま): 머리 - 아픈 부위
• 痛い (いたい): 아프다 - 이유가 되는 상태
• 早く (はやく): 일찍, 빨리 - 행동의 시점이나 속도
• 帰ります (かえります): 돌아갑니다 - 이동하는 행동

비가 와서 우산을 가져간다.

雨が降っているので、傘を持って行きます。

あめが ふっているので、かさを もっていきます。

비가 오고 있어서 우산을 가져갑니다.

• 降っている (ふっている): 내리고 있다 - 이유가 되는 상황
• 持って行く (もっていく): 가지고 가다 - 이유 뒤의 행동
• 雨 (あめ): 비 - 날씨나 원인을 나타내는 말
• 傘 (かさ): 우산 - 비 때문에 가져가는 물건
• 持って (もって): 가지고 - 물건을 가지고 하는 행동
• 行きます (いきます): 갑니다 - 이동하는 동작

전철이 늦어 회의에 늦었다고 설명한다.

電車が遅れたので、会議に遅刻しました。

でんしゃが おくれたので、かいぎに ちこくしました。

전철이 늦었기 때문에 회의에 지각했습니다.

• 会議 (かいぎ): 회의 - 결과가 생긴 일정
• 遅刻しました (ちこくしました): 지각했습니다 - 이유 뒤의 결과
• 電車 (でんしゃ): 전철 - 이동 수단이나 상황의 원인
• 遅れた (おくれた): 늦었다 - 원인이 되는 지연