N4 일본어 문법

〜つもりだ ~할 생각이다

계획이나 의도를 말함

핵심 정리

의미
~할 생각이다
접속
동사 사전형 / ない형 + つもりだ
사용 상황
앞으로 하려는 일이나 하지 않으려는 일을 말할 때
주의
つもりだ는 마음속 계획이나 의도에 가깝다. 실제로 “하기로 결정했다”는 느낌을 더 분명히 말할 때는 ことにする를 쓴다.

쓰임새

기본쓰임

의미
~할 생각이다
접속
동사 사전형 / ない형 + つもりだ
사용 상황
앞으로 하려는 일이나 하지 않으려는 일을 말할 때

예문

이직할 계획을 조심스럽게 말한다.

来年、会社を辞めるつもりです。

らいねん、かいしゃを やめるつもりです。

내년에 회사를 그만둘 생각입니다.

  • 来年 (らいねん): 내년 - 계획 시점
  • 辞める (やめる): 그만두다 - 계획한 동작
  • 会社 (かいしゃ): 회사 - 도착 장소

시험 전에는 게임을 하지 않으려는 계획을 말한다.

試験の前はゲームをしないつもりです。

しけんの まえは げーむを しないつもりです。

시험 전에는 게임을 하지 않을 생각입니다.

  • 試験 (しけん): 시험 - 계획의 이유가 되는 일정
  • ゲーム (げーむ): 게임 - 하지 않으려는 활동
  • 前 (まえ): 전, 앞 - 시간이나 위치의 기준

내년에 일본으로 유학할 계획을 말한다.

来年日本へ留学するつもりです。

らいねん にほんへ りゅうがくするつもりです。

내년에 일본으로 유학할 생각입니다.

  • 来年 (らいねん): 내년 - 계획의 시점
  • 留学する (りゅうがくする): 유학하다 - 계획하는 행동
  • 日本 (にほん): 일본 - 경험한 장소

대화 예시

친구가 주말 약속을 묻자, 이미 세운 계획을 말한다.

  1. サキ: 今度の連休、時間ある？ - 이번 연휴에 시간 있어?
  2. ミナ: ごめん、旅行に行くつもりなんだ。 - 미안, 여행 갈 생각이거든.
  3. サキ: そっか。じゃあ、また今度にしよう。 - 그렇구나. 그럼 다음에 하자.