N4 일본어 문법

〜ようになる ~하게 되다

능력이나 습관, 상태가 바뀌었음을 말함

핵심 정리

의미
~하게 되다
접속
동사 사전형 / 가능형 / ない형 + ようになる
사용 상황
이전과 달라진 변화나 새로 생긴 습관을 설명할 때
주의
ようになる는 시간이 지나며 능력, 습관, 상태가 바뀐 결과를 말한다. 스스로 의식적으로 노력하는 ようにする와 구분한다.

쓰임새

기본쓰임

의미
~하게 되다
접속
동사 사전형 / 가능형 / ない형 + ようになる
사용 상황
이전과 달라진 변화나 새로 생긴 습관을 설명할 때

예문

연습을 해서 한자를 읽을 수 있게 되었다.

毎日練習して、漢字が読めるようになりました。

まいにち れんしゅうして、かんじが よめるように なりました。

매일 연습해서 한자를 읽을 수 있게 되었습니다.

  • 漢字 (かんじ): 한자 - 새로 가능해진 대상
  • 読める (よめる): 읽을 수 있다 - 가능 변화
  • 毎日 (まいにち): 매일 - 반복되는 빈도
  • 練習 (れんしゅう): 연습 - 능력을 기르기 위한 행동

최근 일찍 일어나는 습관이 생겼다.

最近、早く起きるようになりました。

さいきん、はやく おきるように なりました。

최근 일찍 일어나게 되었습니다.

  • 最近 (さいきん): 최근 - 변화가 생긴 시점
  • 起きる (おきる): 일어나다 - 새로 생긴 습관
  • 早く (はやく): 일찍, 빨리 - 행동의 시점이나 속도

아이가 혼자 학교에 가게 되었다.

子供が一人で学校へ行くようになりました。

こどもが ひとりで がっこうへ いくように なりました。

아이가 혼자 학교에 가게 되었습니다.

  • 一人で (ひとりで): 혼자서 - 변화된 행동 방식
  • 行く (いく): 가다 - 새로 하게 된 행동
  • 子供 (こども): 아이 - 사람이나 변화의 주체
  • 学校 (がっこう): 학교 - 이동 목적지

대화 예시

꾸준히 연습해서 자전거를 탈 수 있게 되었다고 말한다.

  1. レナ: ミナ、自転車乗れるようになったの？ - 미나, 자전거 탈 수 있게 됐어?
  2. ミナ: うん、毎日練習して乗れるようになったよ。 - 응, 매일 연습해서 탈 수 있게 됐어.
  3. レナ: すごいね！今度一緒にサイクリングに行こう。 - 대단해! 다음에 같이 사이클링 가자.