〜とき ~할 때, ~일 때

기본쓰임

의미

~할 때, ~일 때

접속

동사 보통형 / い형용사 / な형용사 + な / 명사 + の + とき

사용 상황

특정 시간이나 상황에서 무엇을 하는지 말할 때

시간이 있을 때 도서관에서 공부한다고 말한다.

時間があるとき、図書館で勉強します。

じかんが あるとき、としょかんで べんきょうします。

시간이 있을 때 도서관에서 공부합니다.

• 時間 (じかん): 시간 - 상황을 정하는 말
• 図書館 (としょかん): 도서관 - 행동이 일어나는 장소
• 勉強 (べんきょう): 공부 - 그때 하는 행동

추울 때 마시는 것을 말한다.

寒いとき、温かいお茶を飲みます。

さむいとき、あたたかい おちゃを のみます。

추울 때 따뜻한 차를 마십니다.

• 寒い (さむい): 춥다 - 때를 정하는 상태
• 温かい (あたたかい): 따뜻한 - 차의 상태
• お茶 (おちゃ): 차 - 마시는 것
• 飲みます (のみます): 마십니다 - 그때 하는 행동

일본에 갈 때 친구를 만난다고 말한다.

日本へ行くとき、友だちに会います。

にほんへ いくとき、ともだちに あいます。

일본에 갈 때 친구를 만납니다.

• 日本 (にほん): 일본 - 가는 장소
• 行く (いく): 가다 - 때를 정하는 행동
• 友だち (ともだち): 친구 - 만나는 사람
• 会います (あいます): 만납니다 - 그때 하는 행동